int rand ( int $min , int $max );

Принимает 2 параметра.
1 минимальное значение
2 максимальное значение

Итак как же получить картинки поста в Wordpress. Это касается не только картинок но и к примеру прикрепленных flv файлов и других документов.
В общем получается все это следующим образом.

<?php
$images = get_children(
array(
‘post_parent’ => $postID,
‘post_status’ => ‘inherit’,
‘post_type’ => ‘attachment’,
‘post_mime_type’ => ‘image’
)
);
 
if($images) {
foreach ( $images as $id => $image ) {
[...]