Получить линк на категорию можно зная ID категории.

<?php get_category_link( $category_id ); ?>

Передаваемые параметры 1 – ID категории

Возсращаемое значение – (string) ссылка на категорию.

Комментарии